Parce que Prague couvre une faible superficie, il est préférable de se loger à proximité du centre, près des grands restaurants, boutiques et spectacles. Un grand nombre d’hôtels sont situés autour du Square ‘Wenceslas’. Là, vous êtes au milieu de tout, et la plupart des prix de chambres d’hôtel (mais pas tous) le montre. Un autre endroit qui est bien apprécié est la proximité de ‘Namesti Republiky’, et plutôt la première partie autour du square du ‘Old Town’, à 3minutes de marche du pont Charles.
Les hôtels s’y trouvant comprennent les grands enseignes, les habitations traditionnelles tchèques et quelques auberges plus petites.
Au sud, vers la nouvelle ville, il y a des hôtels meilleur marché, ainsi que quelques arrêts de métro à partir du square de la vieille ville.
Cependant, cet endroit n’est pas aussi joli et quelques rues sont engorgées par une circulation routière importante.
Pour pouvoir accès aux vues de la rivière ‘Vltava’, allez au quartier juif, où les hôtels sont chers et modernes. Il existe aussi des ‘cuvettes’ (hôtels qui flottent) installés de l’autre côté la berge en dehors du centre-ville. Une majorité d’entre-eux a été restauré et arrangé et, si le fait d’avoir moins d’espace ne vous dérange pas, choisissez les options uniques pour les voyageurs au budget limité.
Passez le pont Charles, entrez dans le ‘Little Quarter’, et vous verrez quelques petits hôtels dans un joli environnement, mais ils sont moins accessibles du château de Prague à Hradcany. Au nord de ce chemin se trouvent de grands hôtels peu attrayants.
La banlieue de Prague possède aussi un grand nombre d’endroits peu mémorables.
Ces derniers proposent tous des équipements adéquats, mais leurs tarifs sont habituellement aussi onéreux que ceux de leurs concurrents en centre-ville avec les inconvénients en plus, liés aux durées et aux frais de déplacement : le métro s’arrête à minuit et les taxis sont plus chers à partir de cette heure.