Se loger dans le centre de Prague n’est plus aussi bon marché qu’autrefois. Heureusement, grâce à des transports en commun fiables et efficaces, presque tous les quartiers périphériques sont facilement accessibles depuis le centre-ville – vous pouvez préparer vos trajets et vérifier les tarifs sur pid.cz.
Les options peu coûteuses ne manquent pas, que vous cherchiez une auberge de jeunesse, un « penzion » (une petite pension), une « ubytovna » sommaire ou un camping. Un « penzion » désigne généralement un hébergement de type chambre d’hôtes, même si le petit-déjeuner peut être simple. Beaucoup d’auberges de jeunesse ont des équipements étonnamment modernes, un personnel sympathique et un bon emplacement, mais elles coûtent plus cher. Pour les amoureux de la nature, ou ceux qui ont un budget très serré, Prague compte plusieurs campings.
Ubytovna (foyer d’hébergement)
Si un hébergement très sommaire ne vous dérange pas, l’« ubytovna » est le toit le moins cher que vous trouverez. C’est un simple foyer d’hébergement, souvent occupé par des ouvriers et des étudiants, et généralement situé en périphérie de Prague, où les touristes sont moins nombreux. Ne comptez pas sur un petit-déjeuner, et vous devrez peut-être apporter votre shampoing, votre savon et vos serviettes – mais l’argent économisé vous paiera bien des déjeuners et des dîners. Pour les auberges destinées aux voyageurs, consultez notre liste des auberges de jeunesse.
Campings
Si vous voyagez en été, vous pouvez planter une tente, utiliser les équipements du camping ou louer une caravane ou un bungalow dans l’un des campings de Prague, pour bien moins cher que même les hôtels les plus économiques. Beaucoup de campings n’ouvrent que pendant les mois les plus chauds : renseignez-vous avant de partir.
Penzion
Un cran au-dessus, on trouve le petit hôtel familial ou « penzion », comparable à une chambre d’hôtes. Un « penzion » ne sert pas forcément de repas, même si beaucoup le font. Encore un cran au-dessus vient l’hôtel, un mot qui évoque en général quelque chose de plus formel et de plus imposant (mais pas toujours), et qui aura selon toute vraisemblance son propre restaurant. En réalité, beaucoup de penzions valent mieux que certains hôtels. Consultez notre liste des pensions.
Hôtels moins chers
Votre dernière escale pour un hébergement à petit prix : les hôtels 3 étoiles de la périphérie de Prague, où vous en aurez vraiment pour votre argent. Le seul inconvénient peut être la distance du centre-ville : vérifiez donc la durée du trajet en transports en commun avant de réserver.

