布拉格的酒店床位很多，在旺季以外，游客并不总是多到能把它们住满。这对您可能有利：主季（大约5月至9月或10月）以及圣诞节、新年和复活节前后价格居高不下，但在这些时段以外，房价往往要低得多。不过请记住，淡季并不适合每个人。冬天的布拉格很美，但也很冷，12月的白天只有大约八个小时。
规划旅行时，最重要的决定之一就是住在哪里，布拉格也不例外。先想清楚您希望从这次假期中得到什么，再找一家靠近您想去的地方的酒店。那么，布拉格的各个区域都有什么特点呢？
最理想的住宿区域是老城区（Staré Město）、小城区（Malá Strana）、Újezd、城堡区（Hradčany），以及——视个人喜好而定——新城区（Nové Město）。市中心稍外的城区，如Smíchov、Vinohrady和Žižkov，乘坐布拉格高效又便宜的地铁和有轨电车都很容易到达，预算较低的话是不错的选择。
如果想体验夜生活，可以住在新城区（瓦茨拉夫广场一带）或老城区，那里有很多酒吧、夜店和深夜娱乐场所。
如果是浪漫周末，最好的选择是Malá Strana或Újezd。两者都靠近许多好餐厅，与城市其他地方交通便利，不用长时间坐有轨电车或出租车就能游览各处景点——否则浪漫之旅难免要打折扣。另请参阅浪漫布拉格。
Staré Město（老城区）
这里是布拉格以老城广场为中心的游客聚集地，步行五到十分钟就到新城区或犹太区。景点、夜生活、商店和餐厅都在步行范围内。缺点是停车难、价格高、噪音大。
Malá Strana（小城区）
城堡脚下的这片区域铺满了富有氛围的鹅卵石小巷，一直延伸到Újezd，非常迷人。过了查理大桥就是老城区，小城区的历史同样悠久，但不像河对岸那么拥挤。这里的酒店价格可能相当高，布拉格一些最好的酒店就在这里。附近也有很多不错的酒吧和餐厅。我们推荐的住宿地点：Nerudova街。
Újezd
Újezd是小城区的南端，位于佩特任山（Petřín）脚下。这里有轨电车交通便利，步行可到查理大桥，是很好的选择。Újezd有轨电车站就在佩特任缆车下站对面。
Nové Město（新城区）
瓦茨拉夫广场一带的“新”只是相对布拉格而言：它由查理四世于1348年建立。这里白天很热闹，步行到老城区不远，周围商店林立，住宿也比老城区的酒店明显便宜。缺点是出行可能需要乘有轨电车或地铁，或者走更远的路。瓦茨拉夫广场一带深夜可能显得有些混乱，喧闹的夜店、脱衣舞俱乐部和夜生活人群可能会打扰到您。
Hradčany（布拉格城堡）
城堡山上布拉格城堡周围的这个城区散布着高价酒店（豪华府邸和套房酒店）、花园和历史建筑。如果您打算花时间游览城堡或其如画的周边，这里是最佳位置。城堡区包括有斯特拉霍夫修道院（Strahov）的Pohořelec、Úvoz街和Nový Svět（新世界）。缺点是离热闹的地方较远，好餐厅较少，街头生活也冷清得多。
Vinohrady
Vinohrady位于瓦茨拉夫广场和国家博物馆的上方，住宅街道绿树成荫。乘几站有轨电车或步行就能到市中心。这里有许多宜人、价格合理的酒店、小酒吧、商店和好餐厅。这里不太面向游客，比较安静，主要是当地人居住。
Smíchov
一个多元而热闹的城区，位于伏尔塔瓦河畔、Malá Strana以南，公共交通极好，购物也方便（Anděl的Nový Smíchov购物中心）。乘地铁B线几站就到老城区，大约十分钟以内，但步行就不太近了。
Žižkov
Žižkov紧挨着Vinohrady，有许多价格优惠的酒店，不过街道更市井，也没那么整洁。乘有轨电车或公交车到市中心最多需要20分钟，步行并不现实。这个城区到处是好酒吧和音乐场所，艺术氛围活跃。
Dejvice
Dejvice位于从机场进城的路上，环境宜人，但主要是住宅区。从这里步行去老城区不现实，但离布拉格城堡不远。乘有轨电车或地铁10-15分钟就能到市中心。
Karlín
Karlín长期以来是一个破败的工业区，但自2002年洪水以来，这里已重建为一个抢手的街区，有翻新的建筑、现代化的写字楼和许多人气咖啡馆和餐厅。乘公共交通到市中心约十分钟。
布拉格郊区有几家便宜的三星和四星酒店，离什么都远，公共交通又很差，进城可能要花一个多小时。一定要确认酒店靠近地铁站，或者至少靠近有轨电车站。否则您可能以低廉的价格住上了一家不错的酒店，却要花很长时间往返市中心，最后只能在酒店餐厅吃饭，因为附近别无去处。